Trump faces giant ‘USS John McCain’ and Obama approval ratings projected onto London landmarks during state visit