The latest Led By Donkeys stunt brands Boris Johnson a ‘lame duck’ prime minister